He may well be contented who need neither borrow nor flatter.
一个既不用借债又不用奉承人的人,可以称得上心满意足。
From this we get the expression to make a beeline for someone or something, which means to go quickly along a straight direct course for someone or something.
从这里我们得到一条短语"to make a beeline for someone or something,意思是迅速地沿着一条直线向某人或某物走去。